Kitap hakkında: 1999 / Okuyucunun Otuz Üç Dünya Günlükleri serisinin önceki kitaplarından aşina olduğu Dünyalardan biri olan Jay'in hikayesi, Bir zamanlar burada yaşayan dünya dışı uygarlığın mirası olarak kalan karanlık sırlar ve gizemlerle dolu. Ancak kendileri için yeni bir Dünya geliştirmenin acil sorunlarıyla meşgul olan Dünya'dan gelen göçmenler, varoluşlarının bu yönüne çok fazla dikkat etmiyorlar. Bu dünyanın, geçmiş galaktik çağların acımasız yıldız savaşları için binlerce yıldır “komandoların” eğitildiği bir eğitim alanı haline geldiğinden şüphelenmiyorlar. Terk edilmiş bir çöp sahası, uykuda ama bir kenarda bekliyor. Antik kalıntılarda cehennem simülatörünü çalıştıran bir uzaktan kumanda bulan romanın kahramanları, bunu sadece eski bir bulmaca olarak görüyor. Hayalleri uzun sürmeyecek: Hayatta kalmak ve Dünyalarını kurtarmak için, dünya dışı zihin tarafından programlanan test zincirini tamamlamaları ve uzun zaman önce sona eren Savaşa katılmaya hazır Savaşan Beşli olmaları gerekecek. Bitti mi??